《阿凡达:水之道》宣布中文( wén)配音阵容 邓超孙俪章子( zi)怡黄轩加盟

纪录坊讯 北京时间12月8日( rì)消息,由迪士尼影业出品( pǐn),20 世纪影业、美国光影风暴( bào)娱乐公司联合制作的史( shǐ)诗巨制《阿凡达:水之道》(Avatar: The Way of Water)正( zhèng)式定档12月 16日,将与北美同( tóng)步上映!该片由传奇导演( yǎn)詹姆斯·卡梅隆耗时13年倾( qīng)力打造,承载了万千影迷( mí)的期待。

今日迪士尼影业( yè)宣布了星光熠熠的顶级( jí)配音阵容,隆重邀请到囊( náng)括华语影视界各大奖项( xiàng)、口碑专业能力皆备受瞩( zhǔ)目与肯定的邓超和孙俪( lì)夫妇,首次联袂为影片的( de)灵魂人物杰克·萨利与奈( nài)蒂莉配音,带领观众重返( fǎn)潘多拉,开启全新冒险。而( ér)获得众多奖项和提名的( de)实力演员黄轩将为全新( xīn)出现的岛礁族首领特诺( nuò)瓦里配音,演绎这位坚毅( yì)而又勇敢的纳威领袖。

阿( ā)凡达:水之道
192分( fēn)钟 - 动作 / 冒险 / 奇幻 2022年12月16日( rì)美国上映

更为重磅的是( shì),影片中由凯特·温斯莱特( tè)所饰演的岛礁族女性首( shǒu)领角色罗娜尔,将由享誉( yù)国际的中国演员章子怡( yí)担当中文配音演员。同期( qī)公布的官宣大片将四位( wèi)影星和他们“声”动演绎的( de)角色一一匹配,一边是 《阿( ā)凡达:水之道》角色海报,一( yī)边则是四名中文配音演( yǎn)员的写真大片。挑战电影( yǐng)艺术新极限,缔造身临其( qí)境的光影盛宴,超豪华配( pèi)音阵容让影迷更加期待( dài)影片上映!

过去十三年牵( qiān)动无数观众心弦的《阿凡( fán)达》系列灵魂人物杰克·萨( sà)利和奈蒂莉,此次特别邀( yāo)请到由华语影视界同样( yàng)备受瞩目的邓超和孙俪( lì)倾情献声配音。作为齐集( jí)华语影视界各大奖项、极( jí)具口碑等各项影响力的( de)实力派演员,邓超和孙俪( lì)同时也是圈内有名的模( mó)范夫妻,此次迪士尼力邀( yāo)两人加盟《阿凡达:水之道( dào)》配音,除了专业能力,更欲( yù)藉力俩人现实生活中珠( zhū)联璧合、实力相当的银幕( mù)形象,带领观众更好地欣( xīn)赏续作,并与角色共鸣。

作( zuò)为《阿凡达》系列的灵魂人( rén)物,杰克与奈蒂莉在续作( zuò)中已经组建家庭,为人父( fù)母。他们将再一次承担起( qǐ)拯救潘多拉星球的重任( rèn),和部族之间的纽带、对家( jiā)人的爱是他们强大意志( zhì)与勇气的来源。而这样的( de)人物设置,无疑与邓超和( hé)孙俪夫妇的身份高度契( qì)合。从声音表达、专业形象( xiàng),到现实生活的珠联璧合( hé),邓超孙俪将带着自己对( duì)于生活、子女和家庭的感( gǎn)悟,来演绎续作中的杰克( kè)与奈蒂莉。

除过往角色外( wài),此次续作还将有新角色( sè)岛礁族首领特诺瓦里加( jiā)入,其配音由青年实力演( yǎn)员黄轩担任,令人惊喜。凭( píng)借《芳华》《妖猫传》《山海情》等( děng)过往优秀作品,黄轩脱颖( yǐng)而出,曾同时获得白玉兰( lán)、飞天、金鹰三大电视剧奖( jiǎng)的男主角提名,成为新生( shēng)代演员中的佼佼者,是青( qīng)年演员中不可多得的实( shí)力派与演技派。每次演戏( xì)时,

黄轩都会全身心投入( rù),不仅声音充满磁性、台词( cí)抑扬顿挫,流露出的丰富( fù)情感也极具感染力。此次( cì)黄轩将为岛礁族首领特( tè)诺瓦里(Tonowari)担任配音。特诺瓦( wǎ)里公正但不失宽厚,在杰( jié)克一家面临危难时伸出( chū)援手,允许他们在自己的( de)部族避难。作为领袖他充( chōng)满威严,作为战士他坚毅( yì)而勇敢,这也与此前黄轩( xuān)饰演的很多角色非常贴( tiē)合。无论是从配音的细节( jié)还是感情的表达上,此次( cì)黄轩都将用声音的魅力( lì)为大家带来一场别开生( shēng)面的演绎,探索神秘的全( quán)新海域。

“卡神”耗时13年续写( xiě)传奇,重磅引入了令人惊( jīng)艳的新角色罗娜尔(Ronal)。罗娜( nà)尔不仅是岛礁族首领特( tè)诺瓦里的妻子,是勇敢无( wú)畏的母亲,也是岛礁族的( de)精神领袖和大祭司。此次( cì)卡梅隆导演特邀奥斯卡( kǎ)得主凯特·温斯莱特饰演( yǎn)该角色,而罗娜尔(Ronal)的中文( wén)配音,则力邀凭借《卧虎藏( cáng)龙》、《一代宗师》等佳作享誉( yù)国际影坛的章子怡担任( rèn)。

罗娜尔作为岛礁族的精( jīng)神领袖,她是权威且极具( jù)份量的,展现了最英勇无( wú)畏的姿态,这样的角色设( shè)置与好莱坞演员凯特·温( wēn)斯莱特和中国演员章子( zi)怡的身份都高度契合。凭( píng)借海内外皆知的优秀电( diàn)影作品,章子怡不仅是华( huá)语电影奖项的大满贯得( dé)主,其主演的多部作品曾( céng)斩获奥斯卡和多个国际( jì)电影节大奖,她也曾提名( míng)美国电影金球奖和英国( guó)电影学院奖最佳女主角( jiǎo),是叱咤国际影坛的中国( guó)演员。这次她“声”动演绎坚( jiān)韧无畏、刚柔并济的罗娜( nà)尔,引领观众进入崭新的( de)传奇之域。

《阿凡达:水之道( dào)》的定档消息牵动着万千( qiān)中国影迷的心。影片正式( shì)定档 12月16 日这一消息也一( yī)度引爆了社交平台,并获( huò)得主流媒体的报导。超豪( háo)华的配音阵容,让广大影( yǐng)迷更加期待影片的上映( yìng),同时也为家庭观众提供( gōng)了更加易于全家欣赏的( de)观影版本。

《阿凡达: 水之道( dào)》由著名导演詹姆斯·卡梅( méi)隆(James Cameron)执导。全面升级的视觉( jué)特效、精心打磨的剧情、更( gèng)多奇妙生物与美景,《阿凡( fán)达:水之道》即将于12 月 16 日以( yǐ) Cinity 3D,IMAX 3D,Dolby 3D,中国巨幕 3D 和普通 3D 全版本( běn)登陆内地各大院线,邀请( qǐng)全国观众大银幕相见!

《塞琳娜和朱莉出航记》中( zhōng)的幻与真

文/故城 《塞琳娜和朱莉出( chū)航记》,不出意料,带我进入( rù)了妙曼的影像旅程,那奇( qí)妙的幻觉印象长久的无( wú)法从大脑中消失,光影的( de)颜色似乎沉淀在记忆的( de)纹理中,成为一段令人惊( jīng)慌而迷醉的幻觉。一部电( diàn)影,诱惑得人彻夜无眠,便( biàn)已然成功。我说它“妙曼”,源( yuán)自于一种奇妙的观影体( tǐ)验,揣...

12.67K
10小时前

“成为导演之前——文字与影( yǐng)像之间”青葱计划上海主( zhǔ)题影展圆满结束

纪录坊讯中国电影导演( yǎn)协会 (China Film Directors Guild,简称CFDG)携手香奈儿合( hé)作设立“成为导演之前”特( tè)别项目,支持中国青年电( diàn)影导演扶持计划(青葱计( jì)划),并于2022年12

38.72K
1周前

纪录坊明星:古偶惨败,“俺”学至上( shàng)

披着双强的皮,实则是傻( shǎ)白甜的恋爱剧。新鲜的设( shè)定怎么也失灵了。两位演( yǎn)员的演技也经常不在线( xiàn)。

19.95K
5天前

《饥饿游戏》前传确认引进( jìn)内地 档期待定

纪录坊讯 《饥饿游戏》系列( liè)前传电影《饥饿游戏:鸣鸟( niǎo)与蛇之歌》确认引进中国( guó)内地,档期待定。北美11月17日( rì)上映。 影片由瑞秋·泽格勒( lēi)、汤姆·布莱斯等主演,弗朗( lǎng)西斯·劳伦斯回归执导,迈( mài)克尔·莱斯利(《刺客

48.58K
1周前

《封神第一部》发布美术场( chǎng)景特辑,乌尔善:这种美只( zhǐ)有咱们中国的风景才有( yǒu)

纪录坊讯 神话史诗电影( yǐng)《封神第一部》发布美术场( chǎng)景特辑,聚焦影片外景选( xuǎn)取和棚内置景的幕后故( gù)事。同期还曝光了九张场( chǎng)景海报。 电影《封神第一部( bù)》揭开了《封神三部曲》的序( xù)幕,故事关于商王殷寿与( yǔ)狐妖妲己勾结,暴

42.84K
1周前

很不幸,这是一个充斥着( zhe)“继姐”的时代

《丑陋的继姐》之所以是一( yī)部恐怖片,在于它把原版( bǎn)《灰姑娘》剧情里两个继姐( jiě)为了穿进水晶鞋而「削足( zú)适履」的过程给巨细靡遗( yí)地拍摄下来了。 很减肥,真( zhēn)的。 那是一种生理上的恐( kǒng)怖,就像我小时候看江姐( jiě)的故事,看到敌人把竹签( qiān)生生地扎进她的指甲里( lǐ)的描述时产生的战栗感( gǎn),手指甲都...

36.45K
2周前

Berlinale2025首映场:生活是诗还是电( diàn)影?

(首发于「陀螺电影」) 大自然( rán)对我们说了什么?东华在( zài)寺庙谈论我们如何用身( shēn)体感受世界,起身离开,摄( shè)影机呈现了一个向上抬( tái)起的动作,我们看着让东( dōng)华在后文想起埋葬岳父( fù)的母亲的那棵树,画面在( zài)这停下若干秒,树叶之间( jiān)透过阳光。洪常秀好像在( zài)对我们发出邀请:就像重( zhòng)复两次“我不...

89.02K
2周前

科波拉《大都会》北美9月27日( rì)上映 狮门发行这部投资( zī)1.2亿美元电影

纪录坊讯《教父》导演科波( bō)拉新片《大都会》终于找到( dào)了北美发行公司,狮门将( jiāng)负责发行这部投资1.2亿美( měi)元的大片,9月27日在北美上( shàng)映。影片今年5月亮相戛纳( nà)电影节,不过只收获52%的烂( làn)番茄新鲜度。 影片在戛纳( nà)

80.33K
2周前

《黄雀在后!》曝光终极预告( gào),揭开垫脚石式父母之殇( shāng)

纪录坊讯 日前,电影《黄雀( què)在后!》释出“另一种人生”终( zhōng)极预告及终极海报。预告( gào)以小镇天才少年郑晓童( tóng)的视角展开,一场意外导( dǎo)致其钢琴梦碎,底层父母( mǔ)面对巨大的金钱、地位落( luò)差,无力成为避风港,甘愿( yuàn)做垫脚石牺牲,

45.27K
2周前

电影《风水轮流转》6月7日爱( ài)奇艺上线,崔志佳豪赌运( yùn)气爆笑开播!

由上海茗山隐士影视文( wén)化传媒集团有限公司、浙( zhè)江火苗影视文化有限公( gōng)司、助人为乐控股(北京)有( yǒu)限公司、浙江龙珠影视文( wén)化有限公司出品,苏州三( sān)益文化传媒有限公司、浙( zhè)江金海派文化发展有限( xiàn)公司联合出品的荒

31.45K
2周前